Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of
Ararahih'urípih. Click here for the
password-protected private version (which includes
some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
-va Indefinite
Dictionary Entry
lexicon ID #6377 | revised Aug 24 2005
-va • SUFF • Indefinite
Derivatives (28; show derivatives)
Derivatives (28; hide derivatives)
akâayva "anyone, someone, whoever"
akárayva "anyone, someone, whoever"
cheemyáchva "every now and then"
chímiva "soon ; unexpectedly"
fâatva "something, anything"
fâatvurava "something or other"
fátaakva "somewhere"
hárivurava "anytime"
hôoyva "somewhere"
hôoyvurava "somewhere or other"
húukava "to somewhere, to anywhere"
hûutva "somehow; however"
kóova "so; so much"
mitva "former; previous"
puraanmásva "by turns, taking turns"
táayva "several"
taayvávan "many people"
upichváyuuphitihach "name for a dog with spots over its eyes"
xayvéekva "by luck"
yakúnva "so that"
yánava "visible; indicates that an action is visible, often translatable as 'he saw that', 'voilà', 'behold', 'you see'"
yanavéekva "visible"
yanavéekva "visible"
yanéekva "visible, audible"
yithukánva "at different places; separately"
yithumásva "each one in turn"
yithúva "various"
yanavéek "visible "
Source: WB G621.17
Sentence examples
(25)
Include derivatives: yes | no