Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

ithívish / ithívishrih- to happen; to be a (specified kind of) doings or celebration

Dictionary Entry
lexicon ID #3254 | revised Apr 21 2015

ithívish / ithívishrih- V • to happen; to be a (specified kind of) doings or celebration

Derivation ithiv-ish
ithiv-down

Derivatives (2)
ithívish "happenings; celebration"
ithívishha "to happen"

Source: WB 765, p.354

  • fâat chími uthívishriheesh. Something's going to happen. [Reference: KV]


Sentence example (1)

Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components

  1. pa-vúra   kóo   kuma-'íthivishrih   pa-kun-vuhvúhi-naa-tih   káru   pa-koo  
    NOMZ-Intensive   all   3sPOSS-happenings   NOMZ-3pl(>3s)-do.jump.dance-PL-DUR   also   the-all  
    There was all kind of celebration as they did the deerskin dance and all.
    Source: Nettie Ruben, "The Boy from Itúkuk" (WB_KL-57) | read full text