Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

ikyaafipáyaachha / ikyaafipáyaachhi- to gather, bring together

Dictionary Entry
lexicon ID #2344 | revised Dec 22 2014

ikyaafipáyaachha / ikyaafipáyaachhi- • V • to gather, bring together

Derivation:  ikyâafip-áyaachha  (= ikyav-fip-a yav-ach-ha)
make.completely-well  (= make-completely-DEVERB good-DIM-DENOM)

  • pa'arará'uup vúra yíchaach ukyafipáyaachha. He gathered together all Indian treasures (became a rich man). [Reference: KS7. Chenach person 035]
  • chavúra koovúra ixráam upikyafipáyaacha, pa'ípa kóo kinpáxeepat. Finally he won back all the stakes, as much as they had won away. [Reference: WB 13: Coyote's Gambling Song 016]