Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

ipchimákananach handkerchief

Dictionary Entry
lexicon ID #2728 | revised Dec 17 2014

ipchimákananach • N • handkerchief

Derivation:  ip-thimákar-ar-a-ach
ITER thimákar-INST-DEVERB-DIM

Derivatives (2)
ipchimakananáchkaam "bandanna"
ipchimakananách'aax "bandanna"

Source: WB 651, p.348

Sentence examples (3)

Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components

  1. kári   xás   vaa   kúna   tá   kin-'ákih   ipchimákananach  
    then   then   so   in.addition   PERF   3pl>3pl-give.(things).to   handkerchief  
    Then in addition they gave them handkerchiefs.
    Source: Nettie Ruben, "The White Man's Gifts" (WB_KL-65) | read full text

  2. p-eepchimákananach   tá   kun-ip-tákvar  
    the-handkerchief   PERF   3pl(>3s)-ITER-wear.diagonally  
    They put on the handkerchiefs across their chests.
    Source: Nettie Ruben, "The White Man's Gifts" (WB_KL-65) | read full text

  3. p-eepchimákananach   aaxkúnish  
    the-handkerchief   red  
    The handkerchiefs were red.
    Source: Nettie Ruben, "The White Man's Gifts" (WB_KL-65) | read full text