Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
-ish / -ishrih down ; result
Dictionary Entry
lexicon ID #2937 | revised Dec 11 2014
-ish / -ishrih • SUFF • down ; result
Derivatives (141; show derivatives)
Derivatives (141; hide derivatives)
áasish "to lie down, to go to bed"
áatish "to carry home in a pack basket"
afíshnihanich "young man (dimin.)"
afishnihanpihnîich "bachelor"
afishríhan "young man, especially an unmarried one"
afishrihanxára "man's name"
áhish "to set or light a fire"
aktífish "to knock (someone) down"
árihish "to become; to be transformed into"
árihish "to sing"
asaxvanish'ámvaanich "water ouzel, dipper"
asaxvanishich'ímkaanva "type of sedge"
asaxvárish "moss or algae which grows in the water"
asaxvarish'ímkaanva "a type of sedge"
asimáchish "put to sleep"
asvutikchákich "a man's name, Dan Charlie's brother"
avhîish "to fall on one's face"
axaychákish "to grab, seize, catch"
axaychakishríhan "police officer"
axaychakishríhkir "handle, as of a seed-beater"
axaychakishríhraam "jail"
axaychakishríhram "hand hole of a maul, "
axrahasávish "placename"
êerish "to finish doing something"
ihmárish "(pl.) to stop running"
ihtáhish "(pl.) to swim ashore"
ihyárihish "stand still"
íinish "to come into existence"
ikchákish "bait"
ikchakishríhar "bait; hellgramite"
ikhúrinish "(tree) to fall across-stream"
iknúpish "to dump down"
ikpákish "to cut down"
ikpúhish "to swim ashore"
ikreemyáhish "to blow down"
ikrîish "to sit down"
ikrírihish "to tip up"
ikrítish "to push over"
ikrítuvish "to pile (something) up"
ikruptárarish "to sew down"
ikshápish "to stand (something) on end"
iktápasish "to smooth off (a piece of ground)"
iktífish "to knock over"
ikúrinish "(tree) to fall across-stream"
ikvátish "to bring back sweathouse wood"
ikvêesh "to spend the night; to camp"
ikveeshríhraam "campground"
ikvíripish "to stop running"
ikvúrish "to be tired"
ikxipishríhraam "airfield"
ikyívish "to fall down"
imfípish "to come together, to gather"
imfipishniháyaachha "to assemble from all over"
imfipishniháyavha "to assemble from all over"
imshípish "to cool down"
imthatárarish "to tie down; to nail down"
imtúpish "to be cooked, to be ripe"
imxúrihish "(wind) to quiet down"
inhîish "to tie down"
inhitárarihish "to tie on"
íniish "(two) to sit down"
ipchivítish "(plural) to be seated"
iphîish "to put together"
ipkêevish "to be transformed (into an inanimate object)"
iptanupishríhraam "dump pile, basurero"
íripish "to dig down"
iruvíish "(pl.) to descend"
ishaheethríshriihrav "pitcher"
íshipish "to extend downward; (trail) to come to an end downslope"
íshipish "a placename, Ishi Pishi, across-river from Katimin"
ishipishihavníinach "placename, downriver from Happy Camp"
íshipishrihak "at Ishi Pishi"
ishkákish "to jump and land"
ishkáxish "to stop doing (something)"
ishkáxishrihmath "to stop (a person) from doing (something)"
ishrîish "to finish target-shooting"
ishritárarish "to tighten down"
íshupish "(shaman) to show, to display (a disease object, in the process of curing)"
ithívish "happenings; celebration"
ithívish "to happen; to be a (specified kind of) doings or celebration"
íthivish "to lie belly up, flat on one's back"
ithívishha "to happen"
ithrîish "to set (liquid) down; (liquid) to run together"
ithvíish "to pack or carry home (on one's back)"
ithxuptárarish "to lay (something) down on top of (someone)"
ithxúuptakish "to lie down on top of"
ithyívish "(two) to fall down"
ithyúrish "to haul in"
ivaxráhish "to drain downward"
ivrárarish "(pl.) to fall off"
ivrárish "(pl.) to fall down"
ivyíhish "(pl.) to get there"
íxupkiish "to lie against (pl.)"
iyêesh "to put (things) down"
iyúrish "to pay (a stated amount)"
iyvêesh "to pour out, to spill"
kahyuras'afishríhan "Klamath Lakes Young Man (name of a spirit person)"
kifkúrish "to be curled up"
kunihîishrihva "to shoot out"
kuníhish "to shoot down"
kûuntakish "to sit down"
kûurish "to sit down"
pipthárish "headband of mink skin, worn by medicine man"
piptharíshriihar "thong for wrapping man's hair"
sunvíish "to do evil in secret, to murder"
taknihchákish "to roll on top of"
tákurukish "to curl up"
tapaspikrîish "name of a man at Eyese"
tarupramchákish "to lace down covering"
tátararish "to hold down"
taxarápish "to end one's stride."
thaantákish "to lie on top of"
thárish "to put down, to lay down"
tharíshriihva "to start the design (in weaving a basket)"
thathvíshrih "(people) to carry home"
thîish "to put aside"
thimyúrish "to make fire with a fire-drill"
thimyúrish "fire-drill"
thimyúrishrihar "fire-drill, Indian matches; (modern) match"
thívish "to drop in little pieces"
thivrúhish "to float ashore"
thivtífish "(wind) to blow down"
tóorish "to finish counting"
túrish "to finish gathering wood"
turíshriihva "to carry load after load of wood"
uhthiishrívraam "placename, a rock upslope of Katimin Spring"
víish "to come down, to descend"
vikchákish "to tie down (in basket-weaving)"
vítish "to beach (a boat); to land"
vúrishrihak "placename near Ameekyaram"
vútupish "to cut up (fish)"
xapchákish "to step down on"
xapríkish "to stamp with the foot"
xaptárarish "to step on"
yuhipthárishrihar "short-tailed weasel"
yúhish "to spit out"
yupipthárish "a mammal, the marten"
pikriivtákish "to sit back down on top of"
mûutish "to put down"
aktárarish "to press down with one's hands"
tátuyish "sweep"
áasish "to lie down, to go to bed"
áatish "to carry home in a pack basket"
afíshnihanich "young man (dimin.)"
afishnihanpihnîich "bachelor"
afishríhan "young man, especially an unmarried one"
afishrihanxára "man's name"
áhish "to set or light a fire"
aktífish "to knock (someone) down"
árihish "to become; to be transformed into"
árihish "to sing"
asaxvanish'ámvaanich "water ouzel, dipper"
asaxvanishich'ímkaanva "type of sedge"
asaxvárish "moss or algae which grows in the water"
asaxvarish'ímkaanva "a type of sedge"
asimáchish "put to sleep"
asvutikchákich "a man's name, Dan Charlie's brother"
avhîish "to fall on one's face"
axaychákish "to grab, seize, catch"
axaychakishríhan "police officer"
axaychakishríhkir "handle, as of a seed-beater"
axaychakishríhraam "jail"
axaychakishríhram "hand hole of a maul, "
axrahasávish "placename"
êerish "to finish doing something"
ihmárish "(pl.) to stop running"
ihtáhish "(pl.) to swim ashore"
ihyárihish "stand still"
íinish "to come into existence"
ikchákish "bait"
ikchakishríhar "bait; hellgramite"
ikhúrinish "(tree) to fall across-stream"
iknúpish "to dump down"
ikpákish "to cut down"
ikpúhish "to swim ashore"
ikreemyáhish "to blow down"
ikrîish "to sit down"
ikrírihish "to tip up"
ikrítish "to push over"
ikrítuvish "to pile (something) up"
ikruptárarish "to sew down"
ikshápish "to stand (something) on end"
iktápasish "to smooth off (a piece of ground)"
iktífish "to knock over"
ikúrinish "(tree) to fall across-stream"
ikvátish "to bring back sweathouse wood"
ikvêesh "to spend the night; to camp"
ikveeshríhraam "campground"
ikvíripish "to stop running"
ikvúrish "to be tired"
ikxipishríhraam "airfield"
ikyívish "to fall down"
imfípish "to come together, to gather"
imfipishniháyaachha "to assemble from all over"
imfipishniháyavha "to assemble from all over"
imshípish "to cool down"
imthatárarish "to tie down; to nail down"
imtúpish "to be cooked, to be ripe"
imxúrihish "(wind) to quiet down"
inhîish "to tie down"
inhitárarihish "to tie on"
íniish "(two) to sit down"
ipchivítish "(plural) to be seated"
iphîish "to put together"
ipkêevish "to be transformed (into an inanimate object)"
iptanupishríhraam "dump pile, basurero"
íripish "to dig down"
iruvíish "(pl.) to descend"
ishaheethríshriihrav "pitcher"
íshipish "to extend downward; (trail) to come to an end downslope"
íshipish "a placename, Ishi Pishi, across-river from Katimin"
ishipishihavníinach "placename, downriver from Happy Camp"
íshipishrihak "at Ishi Pishi"
ishkákish "to jump and land"
ishkáxish "to stop doing (something)"
ishkáxishrihmath "to stop (a person) from doing (something)"
ishrîish "to finish target-shooting"
ishritárarish "to tighten down"
íshupish "(shaman) to show, to display (a disease object, in the process of curing)"
ithívish "happenings; celebration"
ithívish "to happen; to be a (specified kind of) doings or celebration"
íthivish "to lie belly up, flat on one's back"
ithívishha "to happen"
ithrîish "to set (liquid) down; (liquid) to run together"
ithvíish "to pack or carry home (on one's back)"
ithxuptárarish "to lay (something) down on top of (someone)"
ithxúuptakish "to lie down on top of"
ithyívish "(two) to fall down"
ithyúrish "to haul in"
ivaxráhish "to drain downward"
ivrárarish "(pl.) to fall off"
ivrárish "(pl.) to fall down"
ivyíhish "(pl.) to get there"
íxupkiish "to lie against (pl.)"
iyêesh "to put (things) down"
iyúrish "to pay (a stated amount)"
iyvêesh "to pour out, to spill"
kahyuras'afishríhan "Klamath Lakes Young Man (name of a spirit person)"
kifkúrish "to be curled up"
kunihîishrihva "to shoot out"
kuníhish "to shoot down"
kûuntakish "to sit down"
kûurish "to sit down"
pipthárish "headband of mink skin, worn by medicine man"
piptharíshriihar "thong for wrapping man's hair"
sunvíish "to do evil in secret, to murder"
taknihchákish "to roll on top of"
tákurukish "to curl up"
tapaspikrîish "name of a man at Eyese"
tarupramchákish "to lace down covering"
tátararish "to hold down"
taxarápish "to end one's stride."
thaantákish "to lie on top of"
thárish "to put down, to lay down"
tharíshriihva "to start the design (in weaving a basket)"
thathvíshrih "(people) to carry home"
thîish "to put aside"
thimyúrish "to make fire with a fire-drill"
thimyúrish "fire-drill"
thimyúrishrihar "fire-drill, Indian matches; (modern) match"
thívish "to drop in little pieces"
thivrúhish "to float ashore"
thivtífish "(wind) to blow down"
tóorish "to finish counting"
túrish "to finish gathering wood"
turíshriihva "to carry load after load of wood"
uhthiishrívraam "placename, a rock upslope of Katimin Spring"
víish "to come down, to descend"
vikchákish "to tie down (in basket-weaving)"
vítish "to beach (a boat); to land"
vúrishrihak "placename near Ameekyaram"
vútupish "to cut up (fish)"
xapchákish "to step down on"
xapríkish "to stamp with the foot"
xaptárarish "to step on"
yuhipthárishrihar "short-tailed weasel"
yúhish "to spit out"
yupipthárish "a mammal, the marten"
pikriivtákish "to sit back down on top of"
mûutish "to put down"
aktárarish "to press down with one's hands"
tátuyish "sweep"
Include derivatives: yes | no