Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

akchak to close one's hands

Dictionary Entry
lexicon ID #243 | revised Mar 03 2014

akchak V • to close one's hands

Derivation ak-chak
do.with.hands-closing.up

Source: WB 48.1, p.315


Sentence examples (2)


Display mode: sentence | word | word components

  1. kári   xás   pa-niinamichtâapas   iknûumin veekxaréeyav   pa--'arama   vaa   vúra   u-kupa-'íf-aha   pa--tiik   u-'ákchaak-tih   xákarari   pa--tiik   u-'ákchaak-tih  
    then   then   the-smallest   Burrill.Peak.spirit   the-3sPOSS-child   so   Intensive   3s(>3)-MODAL-grow-Modal   the-3sPOSS-hand   3s(>3)-close.hands-DUR   on.both.sides   the-3sPOSS-hand   3s(>3)-close.hands-DUR  
    And Burrill Peak Spirit's littlest child grew up this way, his hands were closed, both his hands were closed.
    Source: Mamie Offield, "Shinny Game Medicine" (WB_KL-54) | read full text