Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components

1. kári xás ta'ítam u'aakúriheen, kári xás uskúruhruprav pamúmya pirishkâarim.
   And so (Lizard) reached in, and he took out Grizzly's heart.
   
   Source: Nettie Ruben, "Lizard and Grizzly Bear" (WB_KL-34) | read full text
2. yuuxmachmahánach úkfuukiraa papirishkâarim, upsáravrik patóo skúruhruprav.
   Lizard grabbed Grizzly, he helped her pull it out.
   
   Source: Nettie Ruben, "Lizard and Grizzly Bear" (WB_KL-34) | read full text
3. kári xás apsunmúnukich axmáy uvôonuprav.
   And suddenly Racer crawled out (prematurely).
   
   Source: Nettie Ruben, "The Adulterers Discovered" (WB_KL-39) | read full text
4. víri peekxariya'ifápiitsha tá kunpiip, " íf uxútih ' nitâatrupraveesh.'"
   The spirit girls said, "She really thinks she's going to dig up something!"
   
   Source: Nettie Ruben, "Medicine to Get a Husband" (WB_KL-50) | read full text
5. yánava upítih, " yôotva, nini'ávan tá nitâatruprav."
   They saw her say, "Hurray, I've dug up my husband!"
   
   Source: Nettie Ruben, "Medicine to Get a Husband" (WB_KL-50) | read full text
6. káan xás mah'íitnihach upapivankôoti pamusárum ishkêeshak hôoy kích tóo pthívruuhruprav.
   Then she went early in the morning to look for her pine-roots there in the river, (she wondered) where they had floated out.
   
   Source: Nettie Ruben, "The Pool in Big Rock" (WB_KL-59) | read full text
7. víriva kumasuruk pa'ávansa upêethruprav.
   There she took the man out from underneath it.
   
   Source: Nettie Ruben, "The Pool in Big Rock" (WB_KL-59) | read full text