Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
inóohvoo (pl.) to stay all the time
Dictionary Entry
lexicon ID #2664 | revised Jan 20 2015
inóohvoo • V • (pl.) to stay all the time
| Derivation: | iin-oo |
| (two).be-HAB |
Source: WB 628.2, p.347
- vaa ík káan i'uumêesh pámita nu'ínoohvootihirak pa'aasívak. You must go there where we used to stay all the time, in the cave. [Reference: WB T58.12]
Sentence example (1)
Display mode: sentence | word | word components
vaa ík káan i-'uum-êesh pá-mita nu-'ínoohvoo-tih-irak pa-'aasív-ak so must there 2s(>3)-arrive-FUT NOMZ-near.past 1pl(>3)-stay.all.the.time.(pl.)-DUR-where the-cave-Locative You must go there where we used to stay, in the cave. Source: Mamie Offield, "A Trip to the Land of the Dead" (WB_KL-58) | read full text