Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

yupsírihar / yupsihirihara- blind

Dictionary Entry
lexicon ID #7195 | revised Feb 17 2016

yupsírihar / yupsihirihara- ADJ • blind

Literally: 'having shiny eyes'

Derivation yupsírih-ar  (= yúup sírih-ar)
be.blind-having  (= eye shiny-having)

Source: WB 1698.9, p.403


Sentence example (1)


Display mode: sentence | word | word components

  1. pi'êep    kun-ipí-tih   pa-yupsírihar-as   uum   vaa   xás   mukun-fikríp-ar-as  
    long.ago   3pl(>3s)-say-DUR   the-blind-PL   3.SG   so   then   3plPOSS-pick.out-INST-PL  
    Long ago, they say, the blind people were their sorters.
    Source: Violet Super, Grace Davis, Madeline Davis, Conversation: Weaving (GD-MD-VSu-01) | read full text
    Spoken by Violet Super | Download | Play