Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

arara'imváram basket plate

Dictionary Entry
lexicon ID #7283 | revised Feb 22 2016

arara'imváram • N • basket plate

Derivation:  áraar imváram  (= áraar imva-rav-a)
human plate  (= human imva-in-DEVERB)

Source: Lucille Albers

Short recording (1) | Sentence examples (5)


Display mode: sentence | word | word components

  1. That's the only one that got finished,   pa-nani-'arareemváram  
    That's the only one that got finished,   the-1sPOSS-plate.basket  
    That's the only one got finished, my Indian plate.
    Source: Violet Super, Grace Davis, Madeline Davis, Conversation: Weaving (GD-MD-VSu-01) | read full text
    Spoken by Violet Super | Download | Play

  2. vaa   kôok   pa-ni-víik-ti   arareemváram  
    so   kind   NOMZ-1s(>3)-weave-DUR   plate.basket  
    That's the only kind I weave, the Indian plate.
    Source: Violet Super, Grace Davis, Madeline Davis, Conversation: Weaving (GD-MD-VSu-01) | read full text
    Spoken by Violet Super | Download | Play

  3. That's what I use   arareemváram   that's my   takiríraam  
    That's what I use   plate.basket   that's my   acorn-leaching.hole  
    That's what I use, an Indian plate; that's my leaching tray.
    Source: Violet Super, Grace Davis, Madeline Davis, Conversation: Weaving (GD-MD-VSu-01) | read full text
    Spoken by Violet Super | Download | Play

  4. But she always used   arareemváram   too  
    But she always used   plate.basket   too  
    But she always used the Indian plate too.
    Source: Violet Super, Grace Davis, Madeline Davis, Conversation: Weaving (GD-MD-VSu-01) | read full text
    Spoken by Violet Super | Download | Play

  5. But you can't put   púufich   in an   arareemváram  
    But you can't put   deer   in an   plate.basket  
    You can't put deermeat in an Indian plate.
    Source: Violet Super, Grace Davis, Madeline Davis, Conversation: Weaving (GD-MD-VSu-01) | read full text
    Spoken by Violet Super | Download | Play