Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components

1. chavúra axaksúpaa kaan sú' kun'áraarahitih.
   And kept them there two days.
   
   Source: Benonie Harrie, "Coyote Pups" (DAF_KT-05a) | read full text
2. xas uum vúra hitíhaan kumasúpaa poopȋiriihiti pamu'ávan paxuun.
   She was saving acorn soup all the time every day for her man.
   
   Source: Abner's mother, "Crow Woman and her Neglectful Husband" (JPH_KT-08) | read full text
3. misúpaah yav!
   Happy birthday!
   
   Source: Lucille Albers, Sentences about acorns, weather (LA-02) | read full text
   Spoken by Lucille Albers | Download | Play
4. yánava pakúusrah tóokfuk súpaah!
   Look the sun is getting up!
   
   Source: Vina Smith, Sonny Davis, Sentences about perception, animals, verb tenses (SD-VS-01) | read full text
   Spoken by Sonny Davis | Download | Play
5. káruk tá kunpávyiihma, tusupaháyaachha, pámita káan kun'arámsiiprintih.
   They arrived back upriver where they came from, it was mid-morning.
   
   Source: Nettie Ruben, "Coyote's Homecoming" (WB_KL-02) | read full text
6. vúra uum hitíhaan kumasúpaa póomuusti pápikvas.
   She looked at the headdress-feather every day (while he was gone).
   
   Source: Daisy Jones, "The Perils of Weasel" (WB_KL-20) | read full text
7. axaksúpaa ávipux.
   He was without food for two days.
   
   Source: Chester Pepper, "The Origin of the Pikiawish" (WB_KL-47) | read full text
8. kári xás kun'áhoo, vúra uum taay súpaa pakun'áhoo.
   And they traveled, it was many days that they traveled.
   
   Source: Mamie Offield, "A Trip to the Land of the Dead" (WB_KL-58) | read full text
9. axaksúpaa tupmúsan pamutátapva.
   Every two days they would go look at their traps.
   
   Source: Maggie Charley, "Indian Food" (WB_KL-68) | read full text
10. itroopatishamnihasúpaah sú' úkrii ikmaháchraam.
    He lived in the sweat-house for nine days.
    
    Source: Emily Donahue, "The Pikiawish at Katimin" (WB_KL-82) | read full text
11. chítik vúra tá itroopatishamnihasúpaa tá kunkúnih kári xás tupihyárihish.
    Finally they had done target-shooting for nine days, and then (the priest) stood still (the priest remains standing all night).
    
    Source: Emily Donahue, "The Pikiawish at Katimin" (WB_KL-82) | read full text
12. axaksúpaa asuuxáras nu'íin káru ithéekxaram.
    We two stayed fasting for two days and a night.
    
    Source: Nettie Ruben, "The Pikiawish at Katimin" (WB_KL-83) | read full text
13. itroopasúpaa iinâak nu'áraarahiti ikmaháchraam.
    We all lived in the sweathouse for five days.
    
    Source: Nettie Ruben, "The Pikiawish at Katimin" (WB_KL-83) | read full text